Юридичне
Умови використання
Останнє оновлення: травень 2026
Ці Умови регулюють використання Auto Diaspora («Платформа»), яку оператує Oleksandr Fomenko, eenmanszaak зареєстрована в Нідерландах (KVK 97036277). Створенням акаунту або переглядом Платформи ви приймаєте ці Умови повністю.
Auto Diaspora діє за нідерландським правом. Англійська версія Умов є офіційною; переклади надано для зручності.
01Акаунт
Один акаунт на одну особу. Для реєстрації потрібно бути повнолітнім (18+), оскільки купівля-продаж авто вимагає дієздатності. Ви погоджуєтесь надати правдиву контактну інформацію (email, опційно телефон) та зберігати облікові дані в безпеці. Ви відповідаєте за всі дії, виконані з вашого акаунту. Передача акаунту третім особам — підстава для блокування.
02Оголошення
Публікуючи оголошення, ви підтверджуєте: (a) ви є законним власником авто або маєте письмовий мандат на продаж; (b) VIN збігається з реальним авто та документами; (c) фото — реального авто (без stock-зображень); (d) опис чесно відображає пробіг, стан, історію ДТП, статус розмитнення. Перші три (3) активні оголошення на акаунт безкоштовні; далі — платна функція. Ми попередньо модеруємо всі submissions і можемо відхилити без зазначення причини.
03Платні послуги та оплата
Платні послуги — Bump (€4.99), Premium 14 днів (€9.99), Premium 30 днів (€19.99), додаткове оголошення (€2.99), Verified seller (€15) — обробляються через Mollie B.V., платіжного провайдера ліцензованого De Nederlandsche Bank. Ціни включають застосовний ПДВ. Ви явно надаєте згоду на негайне цифрове виконання послуги після оплати — це означає що ви відмовляєтесь від 14-денного права на повернення згідно з нідерландським Burgerlijk Wetboek 6:230o lid 1 sub a, як тільки послуга активована. Повернення коштів — лише у разі технічного збою з нашого боку.
04Угоди між користувачами
Платформа — це venue: ми не є стороною жодної угоди. Покупець і продавець домовляються про оплату, огляд авто, переоформлення документів та доставку безпосередньо між собою. Ми не тримаємо escrow, не перевіряємо VIN у національних реєстрах і не гарантуємо точність оголошень. Рекомендується зустрічатись особисто, перевіряти авто та переказувати кошти лише після підписання kentekenbewijs (або еквівалента).
05Заборонений контент
Будуть видалені, а відповідальні акаунти заблоковані: викрадені авто або авто без чистих документів; авто з підробленим VIN чи скрученим пробігом; авто без юридичних документів; контент для дорослих, наркотики, зброя, ненависть; спам з кількох акаунтів; оголошення, основна мета яких — перевести юзерів за межі Платформи (Telegram-канали, зовнішні маркетплейси, крипто-схеми).
06Призупинення акаунту
Ми можемо заблокувати акаунт без попередження у разі шахрайства, спаму, харасменту, повторних скарг або порушення Умов. Ви можете видалити акаунт у Settings → Delete account. Після видалення особисті дані стираються протягом 30 днів — крім записів, які ми зобовʼязані зберігати за законом (платіжні квитанції за податковим законодавством NL — 7 років).
07Відповідальність
Платформа надається «як є». Ми не гарантуємо безперервної роботи, придатності для конкретної цілі чи відсутності помилок. Наша сумарна відповідальність за будь-яку претензію обмежена сумою, яку юзер сплатив нам за 12 місяців до претензії (для безкоштовних користувачів — €0). Ми не несемо відповідальності за непрямі, побічні чи штрафні збитки, а також за збої сторонніх сервісів (Supabase, Vercel, Mollie, Resend, Telegram).
08Право та спори
Умови регулюються нідерландським правом. Спори розглядає Окружний суд Амстердама. Споживачі з ЄС можуть також використовувати платформу Online Dispute Resolution Європейської Комісії на https://ec.europa.eu/consumers/odr.
09Зміни Умов
Ми можемо оновлювати Умови. Суттєві зміни оголошуємо email-розсилкою всім зареєстрованим юзерам мінімум за 30 днів. Подальше використання Платформи після дати набуття чинності означає прийняття оновлених Умов.